1 00:02:06,180 --> 00:02:14,623 来找我们吧，我们等你很久了。 2 00:02:14,640 --> 00:02:22,640 每天我们都会为您创作一首新歌。 3 00:02:23,250 --> 00:02:30,800 来吧，来吧，你就是承诺 4 00:02:30,840 --> 00:02:38,360 的............对我来说，爱...... 5 00:02:43,010 --> 00:02:45,310 [钹击声] 6 00:02:46,370 --> 00:02:50,170 [表演船（1929）] 7 00:02:58,120 --> 00:03:00,970 [棉花花] 8 00:03:09,190 --> 00:03:13,870 我们都在密西西比河上工作。 在这里，我们都在工作，而白人则在玩耍， 9 00:03:13,980 --> 00:03:18,580 将棉花装船， 直到审判日才休息。 10 00:03:18,690 --> 00:03:23,320 给自己一个全新的女孩， 一个心爱的宝贝，你的掌上明珠。 11 00:03:23,350 --> 00:03:25,510 煤黑色玫瑰或高棕色萨尔， 12 00:03:25,670 --> 00:03:29,650 Dey all kin Cook de 斯帕雷尔草和鸡肉派！ 13 00:03:31,810 --> 00:03:36,770 我们都在密西西比河上工作。 在这里，我们都在工作，而白人则在玩耍， 14 00:03:36,810 --> 00:03:44,584 将棉花装船， 直到审判日才休息。 15 00:03:48,270 --> 00:03:52,380 多么漂亮的一群啊！ 啊，在那里！啊，在那里！ 16 00:03:52,410 --> 00:03:57,190 展会上最公平的！ 致南方之美。 17 00:03:57,220 --> 00:04:00,080 - 每个美女都必须鞠躬！ - 你多么爱奉承， 18 00:04:00,110 --> 00:04:05,060 你们这些无赖！你们这些无赖！ 噢，天哪！ 19 00:04:05,230 --> 00:04:07,660 他们太调情了！ 20 00:04:07,700 --> 00:04:11,530 -你们这些顽皮的家伙 - 小女人，别胆怯！ 21 00:04:11,560 --> 00:04:16,140 你会发现，如此行事 只会让男人更加大胆！ 22 00:04:16,270 --> 00:04:20,040 现在已经不是过去的时代了！ 23 00:04:20,070 --> 00:04:24,800 看！表演船， 那是老安迪船长的《棉花花》 24 00:04:24,840 --> 00:04:30,150 你会去吗？ 让我带你去看演出吧！ 25 00:04:30,430 --> 00:04:34,620 '斜纹会令人愉快的 但要正确地接受， 26 00:04:34,660 --> 00:04:36,940 我必须让妈妈 27 00:04:36,980 --> 00:04:42,060 获得爸爸的许可！ 如果你不给我们安迪船长...... 28 00:04:48,780 --> 00:04:51,360 啊，我有一场精彩的表演， 29 00:04:51,390 --> 00:04:53,530 最伟大的戏剧和欢乐喜剧 30 00:04:53,570 --> 00:04:58,530 史蒂芬·贝克，最帅的 男主角和美丽的朱莉·拉弗恩。 31 00:04:58,610 --> 00:05:03,200 棉花花，棉花花 安迪船长的水上表演！ 32 00:05:03,230 --> 00:05:08,791 兴奋和欢笑，音乐会结束后， 每个人都一定会去！ 33 00:05:08,826 --> 00:05:16,547 棉花花，棉花花 安迪船长的水上表演！ 34 00:05:16,582 --> 00:05:24,269 兴奋和欢笑，音乐会结束后， 带上你的女孩走吧！ 35 00:05:32,681 --> 00:05:37,501 [ 相信 ] 36 00:05:47,402 --> 00:05:53,821 谁在乎我的船是否逆流而上， 37 00:05:53,856 --> 00:06:03,684 或者如果大风叫我走 随着河流的流动？ 38 00:06:03,719 --> 00:06:09,850 我随心所欲。 39 00:06:10,093 --> 00:06:20,093 有时我会感谢我的幸运 星星我的心是自由的。 40 00:06:20,151 --> 00:06:30,151 有时我想知道 我的伴侣在哪里？ 41 00:06:33,064 --> 00:06:34,066 你好。 42 00:06:36,169 --> 00:06:37,353 你好吗？ 43 00:06:37,388 --> 00:06:38,995 你是演员吗？ 44 00:06:38,996 --> 00:06:43,431 哦，不，但是...但是我愿意 如果我可以的话，什么都可以。 45 00:06:43,466 --> 00:06:44,522 为什么？ 46 00:06:44,557 --> 00:06:47,256 好吧，因为你可以相信 这么多美妙的事情 47 00:06:47,291 --> 00:06:48,864 这在现实生活中从未发生过。 48 00:06:49,291 --> 00:06:51,351 好吧，如果你愿意相信一件事， 49 00:06:52,246 --> 00:06:54,600 为什么我们不能相信 我们认识吗？ 50 00:06:55,903 --> 00:07:04,494 “只是假设”的游戏 是我所知道的最甜蜜的游戏， 51 00:07:04,781 --> 00:07:12,520 我们的梦想更浪漫 比我们看到的世界。 52 00:07:12,555 --> 00:07:20,963 如果我们梦想的事情 事实并非如此， 53 00:07:21,299 --> 00:07:28,785 这只是一个不重要的技术问题。 54 00:07:29,562 --> 00:07:37,370 哦，冷酷而残酷的事实是 你我素未谋面。 55 00:07:37,562 --> 00:07:44,244 我们不必介意 惯例的 P 和 Q。 56 00:07:44,843 --> 00:07:50,380 如果我们将想法付诸实践， 57 00:07:50,381 --> 00:07:54,626 我们可以消除所有遗憾。 58 00:07:55,133 --> 00:08:05,133 想象我们选择的大部分东西。 59 00:08:07,112 --> 00:08:17,112 我们可以相信我爱你， 60 00:08:18,376 --> 00:08:27,833 我们可以相信 你爱我。 61 00:08:28,058 --> 00:08:36,347 其他人找到内心的平静 假装。 62 00:08:37,199 --> 00:08:39,140 你不能吗？ 63 00:08:40,194 --> 00:08:42,948 我不能吗？ 64 00:08:43,255 --> 00:08:47,508 我们不能吗？ 65 00:08:47,642 --> 00:08:57,642 相信我们的嘴唇正在融合 66 00:08:58,241 --> 00:09:08,065 一个幻影之吻，或者两个，或者三个。 67 00:09:09,204 --> 00:09:21,770 不妨让自己相信我爱你， 68 00:09:25,022 --> 00:09:43,364 说实话，我确实这么做。 69 00:09:45,614 --> 00:09:46,711 - 玉兰！ 70 00:09:47,213 --> 00:09:48,615 是的，妈妈。 71 00:09:49,824 --> 00:09:51,446 [轻声]再见。 72 00:09:51,481 --> 00:09:53,068 我希望能再次见到你。 73 00:09:53,103 --> 00:09:54,878 是的。 74 00:10:41,673 --> 00:10:45,374 [ 邪恶舞台上的生活 ] 75 00:10:48,216 --> 00:10:54,683 邪恶舞台上的生活 从来都不是女孩想象的那样， 76 00:10:54,768 --> 00:11:01,442 舞台门约翰尼并没有愤怒 用宝石和玫瑰来装饰你。 77 00:11:01,477 --> 00:11:05,531 当你让一个家伙 握住你的手， 78 00:11:05,566 --> 00:11:09,586 这意味着额外 啤酒或三明治， 79 00:11:09,621 --> 00:11:16,166 每个人都在窃窃私语，“她的生活不是一场旋转吗？” 80 00:11:17,031 --> 00:11:22,970 尽管有人警告你提防鲁莽行为 毁了你的名誉， 81 00:11:23,028 --> 00:11:26,559 当你玩过之后 一晚的交易 82 00:11:26,594 --> 00:11:29,530 伟大的大国 83 00:11:29,688 --> 00:11:33,197 给你的狂野老人 珠宝和紫貂 84 00:11:33,293 --> 00:11:38,747 只生活在《伊索寓言》中。 85 00:11:38,782 --> 00:11:42,074 邪恶舞台上的生活 这不适合女孩。 86 00:11:42,109 --> 00:11:45,366 虽然我们听了你的 呻吟和悲伤，你 87 00:11:45,401 --> 00:11:48,496 如果我们 不相信你， 88 00:11:48,531 --> 00:11:54,256 毫无疑问你会为之疯狂 你糟糕的舞台！ 89 00:11:54,545 --> 00:12:00,824 邪恶舞台上的生活 从来都不是女孩想象的那样， 90 00:12:00,859 --> 00:12:07,181 舞台门约翰尼并没有愤怒 为你披上宝石和玫瑰。 91 00:12:07,605 --> 00:12:11,350 如果有位先生能讲道理 92 00:12:11,635 --> 00:12:16,701 我会取消整个下赛季。 93 00:12:17,383 --> 00:12:23,523 邪恶舞台上的生活 没有什么是为了...一个... 94 00:12:23,558 --> 00:12:30,015 -……女孩………… - 舞台上的生活对于女孩来说并不是什么。 95 00:12:30,269 --> 00:12:34,083 [鼓掌] 96 00:12:36,117 --> 00:12:38,794 [无法控制地爱我的那个男人] 97 00:12:39,433 --> 00:12:47,735 哦，听着，姐姐， 我爱我的男人 98 00:12:48,570 --> 00:12:53,885 我无法告诉你原因。 99 00:12:53,920 --> 00:13:02,301 没有理由 让我爱那个男人。 100 00:13:05,926 --> 00:13:19,570 一定是有什么东西 天使们已经计划好了。 101 00:13:22,133 --> 00:13:30,750 鱼必须游泳。 鸟儿总得飞翔。 102 00:13:30,751 --> 00:13:38,533 我必须爱 一个人直到我死去。 103 00:13:39,182 --> 00:13:47,661 情不自禁地爱着 我的那个男人。 104 00:13:53,220 --> 00:14:01,684 告诉我他很懒。 告诉我他很慢。 105 00:14:02,793 --> 00:14:10,815 告诉我我疯了。 也许我知道。 106 00:14:11,254 --> 00:14:20,791 情不自禁地爱着 我的那个男人。 107 00:14:23,824 --> 00:14:33,793 当他离开时， 那是一个下雨天。 108 00:14:34,061 --> 00:14:43,035 但是，当他回来时 那天很好。 109 00:14:45,962 --> 00:14:54,320 太阳会照耀。 110 00:14:57,221 --> 00:15:06,722 他可以回家了 尽可能晚。 111 00:15:08,474 --> 00:15:17,819 没有他的家 对我来说没有家。 112 00:15:18,542 --> 00:15:39,026 情不自禁地爱着 我的那个男人。 113 00:15:41,013 --> 00:15:44,213 [鼓掌]